Showing posts with label vegan. Show all posts
Showing posts with label vegan. Show all posts

Monday, 23 October 2017

Lempikosmetiikkatuotteet akneherkälle iholle - Favourite Cosmetics Products for Acne Prone Skin

 1. So'Bio 'etic Hydra Aloe Vera Micellar Water
2. Simple Micellar Cleansing Wipes
***
3. Frantsila Shea Butter **VEGAN**
4. Aqua Oleum Grapeseed Oil **VEGAN**
***
 5. Viva la Diva CC Cream 7 in 1 **VEGAN**
6. Lavera 2-in-1 Compact Foundation **VEGAN**
7. Flow Cosmetics Mineral Makeup Powder **VEGAN**
***
Swatch:
Top / Lavera 2-in-1 Compact Foundation
Bottom / Viva la Diva CC Cream 7 in 1 (blends into similar shade as the Lavera)

Ihoni on erittäin akneherkkä ja kärsin hormonaalisesta aknesta suun impäristössä ja leuassa. Huomaan kehoni hormonitasapainon järkkymiset ja muutokset ihostani todella helposti ja koetan etsiä eri keinoja rauhoittaa ja tasata tilannetta. Tässä on lempituotteitani, joilla ruokavaliomuutosten kanssa pyrin ja yritän saada ihoani taas tasoittumaan.

Misellivettä (1.) käytän kaksoispuhdistuksen jälkeen (puhdistusöljy+vaahtoava putsari) puhdistamaan vikatkin meikin rippeet, sekä kosteuttamaan ihoa ennen muita kosteutustuotteita. Misellipuhdistusliinoja (2.) käytän silloin, kun en jaksa pestä heti kasvojani kunnolla, mutta haluan meikit pois tai tulen myöhään illalla kotiin baarista tms. Tuntuvat hellävaraisilta ja minun ihoni ei ole niistä järkyttynyt.

Ihon kosteutukseen näin talvella ja aknen sekä muiden näppylöiden hoitoon käytän juuri ostamaani viinirypäleensiemenöljyä (4.), huomasin eron heti ja iho tuntui kimmoisalta yhden yön käytön jälkeen(!). Sheavoita (3.) käytän tehokosteuttamaan ja lukitsemaan kosteuden öisin iholle, kun tuntuu siltä, että iho tarvitsee erityistä huolenpitoa sen suhteen. 

Meikissä lempparituotteitani tällä hetkellä on kevyenä meikkivoiteena/primerina käyttämäni CC-voide (5.) se tasoittaa ihon sävyä ja kosteuttaa jättäen mattamaiseksi. Käytän sitä sellaisenaankin, mutta kun tarvitsen enemmän peittoa lisään päälle kompaktimeikkivoidetta (6.), joka on erittäin voidemaista ja hyvin levittyvää tai sitten mineraalimeikkivoidetta (7.) sudilla CC-voiteen tai vain kosteusvoiteen/öljyn päälle.

***

My skin is really acne prone and I suffer from hormonal impurities around my mouth and chin. I can sense my hormonal changes through my skin very easily and that way I usually just try to find ways to ease the situation and/or correct it. Here are some of my favourite cosmetics products which I use with diet to make my skin and complexion better.

I use micellar water (1.) after my double-cleansing (oil cleanser+foaming cleanser) to get rid of all of the little makeup bits and to moisturize before the other moisturizing products in use. These micellar cleansing wipes are such a help when I just want to bget rid of my makeup when I get hope late in the night after a night out etc.

To moisturize I got this grapeseed oil (4.) a few days ago to treat my acne and other blemishes and my skin in general, and I can already feel some results my skin feels softer and the inpurities have calmed down a bit. For extra care and moisture I use sheabutter (3.) to lock the other moisturizing products to work their charm under it. 

In makeup my favourite "skincare" products are for sure this CC-cream (5.) as a light foundation/primer which evens out the skintone and moisturizes leaving the skin a little matte. I use it as itself but when I need some extra coverage I dap on some compact foundation (6.), which is really creamy and easily blendable, or I use mineral foundation on top of it or as it's own over some moisturizer/oil.

Sunday, 8 October 2017

Uutta kosmetiikkaa - New Cosmetics

Ihonhoitokosmetiikka on heikkouteni; rakastan testailla uusia tuotteita ja etsiä niistä itselleni ja iholleni sopivia. Kaikista innostavinta on etsiä niitä luonnonkosmetiikasta ja eritoten jos ne ovat vegaanisia mikä on itselleni aina plussaa. Varsinkin nyt olen hankkinut uusia tuotteita, kun ihoni on ollut tulehtunut jo aika kauan ja haluaisin saada sen rauhoitettua ja hoidettua. 

Kaikki tuotteet näistä on jo muutaman kerran kokeiltuja ja kerron ensivaikutelmani niistä.

Skin cosmetics is my true weakness; I love testing new products and discovering what works for my skin. What truly inspires me is natural cosmetics and a huge plus is if they are vegan. I've been trying and getting new products especially now that my skin has been a bit troublesome lately and I have been tryinh to give it proper care and make it less irritated. 

All of these products have been tested for a time or few  and this is what they have been like.

1. Avril puhdistusöljy - Avril Cleansing Oil **VEGAN**
2. Pur Aloe tehokasvovoide - Pur Aloe Intense Face Cream

Nämä ostin Suomesta Ruohonjuuresta. Öljyputsarista olin kuullut hyvää meikinpoistoon liittyen ja se liuottaakin meikin nätisti pois naamasta kaksoispuhdistuksen ekana osana (toisena osana perus-Lactoline). Tehovoiteen taas hankin hoitamaan tulehdusta ja kosteuttamaan, tämä oli saanut hyvät arvostelut ja olen muutaman päivän käytössä jo huomannut eron näppyjen laatuun.

These two I bought from a local natural and health store. I had read good things about it and I'm using it to remove my makeup as a first cleansing method and it does it neatly and decently. On the face cream I decided on based on good reviews because I wanted something to soothe my skin and help with irritation and I feel like it has been doing so so far. 

 3. Cattier Vaaleanpunainen savinaamio - Cattier Pink Clay Mask
4. Nurme Laventeli kasvovesi - Nurme Lavender Facial Toner

Nämä löydöt kuten vielä alemmatkin tein eilen Tallinnassa Kaubamajasta, johon en melkein malttanut odottaa päästä. Luonnonkosmetiikkaa oli paljon ja niitä löytyi halvemmalla kuin Suomessa, mikäs sen parempaa! 

Vaaleanpunaista savinaamiota olin katsellut jo Suomen puolella ja nettikaupoista, mutta ostin sen vasta nyt, kun sen hinta oli minimaaliset vähän päälle neljä euroa(!). Kokeilin sitä eilen ja sen pehmentävä ja rauhoittava vaikutus oli liki terapeuttista. Laventeli kasvovesi tarttui mukaan, koska se lupasi auttaa ongelmalliseen ihoon, mitä ihoni todellakin tällä hetkellä on. Iho tuntuu sen käytön jälkeen raikkaalta, ei kiristä ja aamulla näpyt olivat jo rauhoittuneet.

These and the finds under are from Tallin Kaubamaja, which I could hardly wait to get to on my first Estonia trip. So many natural cosmetic brands and many were way cheaper than in Finland.

I had been checking this pink clay mask already in Finland and online but now that I found it for mere bit over 4 euros I had to get it. I tried it yesterday and the softness and soothing effect it had on my skin was almost therapeutic. I got the lavender facial toner for my problematic skin situation and I hope it'll have a nice outcome. My skin feels fresh, not tight and in the morning the pimples I have had soothed down a bit.

5. Natura Estonica bio Ginseng & Acai kasvoseerumi - Natura Estonica bio Gingseng & Acai Face Serum
6. Bys Seerumimeikkivoide - Bys Pure Silk Serum Foundation

Seerumi tuntuu iholla ihanalta ja tekee ihosta pehmeän ja kimmoisan, ja imeytyy todella nopeasti. Olen suihkuttanut tähän päälle vielä ruusukasvovettä hyaluronihapon vuoksi. Seerumimeikkivoide oli pieni heräteostos kassojen läheltä alennuksesta, mutta en voinut jättää sitä ostamatta, sillä se on upean tuntuista ja levittyy tasaisesti tehden ihosta samalla kuulaan, että matan(???). Vielä pitää testata kestävyys koko päivän aikana.

The serum feels like love on my skin it makes it soft and bouncy and sinks in in a matter of minute. I've been spraying rose water toner on it because it has hyaluronic acid in it. The foundation was a bit of an impulse buy near the cashier but I couldn't leave it there since it felt so wonderful on my skin, was easily blendable and makes my skin dewy yet matte at the same time(???). I still need to test it's durance through the day.

Monday, 25 September 2017

Vegaaninen omenapiirakka - Vegan Applepie


Nyt on todellinen omenakausi päällä ja mekin pääsimme hyödyntämään siitä, kun poikaystäväni sai kassillisen omenoita ja pyysi minua leipomaan piirakan niistä. Tein piirakan tutun ja luotettavan reseptini mukaan, jonka mukaan olen tehnyt piirakoita viimeisen kymmenen vuoden ajan. Ajan saatossa siitä on sattuneesta syystä muodostunut vegaaninen versio ja se uppoaa aivan yhtä hyvin kuin ennen muutosta. Ei siis sisällä mitään eläinperäistä ja omenat ovat suomalaisia. Nautitaan!

It's the apple season and it's going strong! We also got to be apart of it because my bf got a bag of apples today and asked me to make a pie out of them. I made the pie with my most well-taken recipe which has over time gotten vegan as it happens and it's still the most favourite thing in our family. Doesn't contain anything animal derived and the apples are Finnish. Let's enjoy!


Resepti:

3 dl vehnäjauhoja
1½ dl sokeria
150 g margariinia
1 tl vaniljasokeria
1 tl leivinjauhetta
1½ dl kauramaitoa
Omenoita täyttämään vuoka n. 3 isoa tai 6 pientä
kanelia ja kookos/ruokosokeria päälle

1. Voitele vuoka ja pane uuni lämpenemään 225 asteeseen.
2. Nypi kulhossa vehnäjauhot, sokeri ja margariini murumaiseksi. Ota noin 1½ dl muruseosta talteen päällistä varten.
3. Sekoita jääneeseen seokseen vaniljasokeri ja leivinjauhe ja lopuksi kauramaito hyvin sekoittaen.
4. Kaada taikina vuokaan ja levitä se tasaisesti.
5. Kuori omenat ja leikkaa niistä sopivan kokoisia lohkoja. Lado ne miten haluat piirakkaan, itse laitan usein sädeittäin.
6. Ripottele päälle kanelia ja sokeria oman maun mukaan.
7. Paista uunissa n. 25 minuuttia.

***

Recipe:

3 dl wheatflour
1½ dl sugar
150 g margarine
1 tsp vanillasugar
1 tsp baking soda
1½ dl oatmilk
Apples to fill the pan 3 big or 6 small ones
Cinnamon and coconut or canesugar to drizzle on

1. Oil the pan with margarine and put the oven to heat up to 225 degrees celcius
2. Pick the flour, sugar and margarine into a crumbly texture. Take around 1½ dl to put on the top.
3. Mix with the mixture left vanilla, baking soda and then oatmilk mixing it to smooth consistency.
4. Pour the mixture into the pan and smooth it down evenly.
5. Peel the apples and cut them into what you feel like and set them on the pan however you want.
6. Drizzle on some cinnamon and sugar to your liking (with me A LOT!).
7. Bake in the oven for around 25 minutes.

Sunday, 6 August 2017

Ihonhoitorutiini - Skincare routine

Ajattelin tehdä ihonhoitopostauksen tämän sateisen laiskottelulle pyhitetyn sunnuntain päätteeksi. Kuten monilla myös minulla on ollut ja on iho-ongelmia, kuten hormonaalista aknea ja kosteusköyhä sekaiho, joka kuivuu ja rasvoittuu omaan tahtiinsa. Nyt olen kuitenkin löytänyt suurin piirtein sellaisen ihonhoitorutiinin, joka pitää ihoni siedettävänä muutamia epäpuhtauksia lukuunottamatta ja olen siihen aika tyytyväinen.

I thought I could make a skincare post on this rainy Sunday to finish the day off spent lazying around. As many others I have had and still do have skin issues, in example hormonal acne and alot of moisture needing combination skin, which dries up and gets oily on it's own accord. But now I have found somewhat working skincare routine so that my skin looks alright despite having some pimples now and then and I am rather happy with it.

 Löysin tänä keväänä keskustelupalstalta kehutun Lactolinen pesunesteen ja päädyin sitä kokeilemaan ja nyt olen toisessa pullossani; tämä on tullut jäädäkseen. Iho ei jää nahkeaksi, mutta tuntuu sileältä ja puhtaalta, kun puhdistusaine on vaahdotettu ja pyöritelty iholla ja tämän jälkeen huuhdeltu lämpimällä vedellä. Pesen kasvoni tällä aamuin illoin (+ iltaisin käytän välillä LV:n misellivettä jos huomaan, että meikkiä on jäänyt hiusrajaan tai silmiin). Tuote on myös cruelty free, joten siitä plussaa.

This spring I read on some forum how they were praising a supermarket sold product Lactoline and I ended up trying it out and now I'm on my second bottle; this one's here to stay! It doesn't overly wash your skin making it feel almost really dry and tacky but rather than that leaves it feeling smooth and clean. I use this morning and evening (sometimes I use LV Micellar water to catch the last spots of make up on the hairline and eyes). And the product is Cruelty Free which is a huge plus.


 Pesun jälkeen laitan iholleni Derman Aftersun geeliä, joka on 99% aloe veraa. Käytän sitä niinkuin seerumin tilalla ja olen huomannut, että se toimii itselläni paremmin. Seuraavaksi kokeilen, jotain luonnonmukaista geeliä todennäköisimmin (mitään suosituksia?). Joskus, kun ihoni ei tunnu erityisen kuivalta käytän pelkästään tätä geeliä meikin alla ja siinä se toimii mainiosti ja pitää ihon mattaisena.

Kosteusvoiteena käytän tällä hetkellä Himalaya Herbalsin Nourishing Skin Cream, Aloe Vera and Winter Cherry. Olin kuullut tästä hyviä arvioita ja löysin sitä tuplapakkauksen Saiturin pörssistä pilkkahintaan niin päädyin sitä kokeilemaan. Kosteuttaa hyvin ja jättää ihon pehmeäksi imeydyttyään, mutta siinä kestää reilukin hetki, mutta iltaisin se ei haittaa mitään.

After cleaning my face I put on Derma Aftersun Gel which is 99% aloe vera. I use it instead of a proper serum and I have noticed it has worked better on me. After I've finished this tube I'll try some organic aloe vera gel (any recommendations?). Sometimes I use it on it's own under make up, especially when it's really hot and humid so that it stays nice and matt but not too dry.

At the moment I use as a moisturizer Himalaya Herbals Nourishing Skin Cream, Aloe Vera and Winter Cherry. I had heard good reviews on this one and when I found this real cheap at a cheapskate store I decided to try it. It moisturizes really well and leaves the skin extremely soft after it sinks in. But on a note it might take a while, but when it's evening it doesn't really bother me.

 Kasvonaamiot joihin olen erityisesti tykästynyt viimeisen puolen vuoden aikana ovat Earth Kiss Miracle Clay Facial Hydrate Bamboo Sheet Mask ja Organic Shopin Apricot&Mango Face Peeling ja Madagascan Aloe Face Gel-Mask.

Sheet maskit ovat uusin villitys Aasiasta ja olen ollut kiinnostunut niitä kokeilemaan, Earth Kissin ollessa vielä luonnonmukainen niin pisteitä ropisee lisää. Tuote myös itsessään toimii, ihosta tulee puhtaan tuntuinen, kimmoinen ja kuulas, hinta kuitenkin pitää tämän harvinaisena herkkuna sillä se on Sokoksella suhteellisen suolainen 2,90e.

Organic Shopin tuotteista, ei voi muuta sanoa, että ne antavat enemmän kuin hintansa arvosta. Aprikoosi- ja mangokuorinta kuorii ihoa todennäköisesti kemiallisesti, sillä siinä ei ole pieniä rakeita kuorimassa vaan massa on sileää ja levittyy hyvin. Ihota tulee kuorinnan jälkeen ihanan pehmeä ja, joka kerta kun käytän sitä ihmettelen miksi en käytä sitä useammin. Aloe vera maski taas kosteuttaa ja käytän sitä usein juurikin edellämainitun kuorinnan jälkeen tai sitten saunan jälkeen ja pidän sitä kasvoillani, kunnes se on melkein imeytynyt kokonaan ihoon ennen kuin pesen sen pois.

Facial masks I've gotten really fond of lately have been Earth Kiss Miracle Clay Facial Hydrate Bamboo Sheet Mask as well as Organic Shop Apricot&Mango Face Peeling and Madagascan Aloe Face Gel-Mask.

Sheet masks are the new hit in skincare landing here from Asia and I've been really interested to try them out and as Earth Kiss is 100% natural it makes it even more intriguing. The product itself works like a charm, it makes the skin feel clean bouncy and clear. But the price keeps this as a rare pleasure since 2,90e for one mask is a bit too pricey for me on a regular but a nice on an occasion.

What can you say about Organic Shops products other than that they offer you way more than what they cost. The Apricot and Mango peeling mask is I assume a chemically peeling mask since it doesn't have any grainy bits in it and is smooth and very easily applied. It makes your skin soft as a feather and each time I use it I wonder how I don't use it more often. The Aloe Vera mask is really hydrating and I usually use it after the Apricot and Mango peeling mask or after sauna and I keep it on my face for as long as it's almost completely absorbed into the skin before I wash it off.

Viimeiseksi otin kainaloiden ihon (olen todella laiska rasvaamaan ja kuorimaan kropan ihoa shame on me!). Olen käyttänyt tätä Urtekramin Roll-on Deo Crystal Aloe Vera kristallideodoranttia siitä asti, kun se on tullut Suomen markkinoille. Enkä ole vaihtamassa muuhun, sillä se pitää minun kainaloni hajuttomina ja ne eivät hikeenny yhtä paljon kuin deottomina päivinä. Plussaa vegaanisuudesta Urtekramille!

Last but not least I shall take the armpit skin (no other skincare products because I'm very lazy when it comes to peeling and moisturizing the skin anywhere other than around my face, shame on me! I'll work on it I promise.). I've used this Urtekram Roll-on Deo Crystal Aloe Vera crystal deodorant since it was launched here in Finland. And I'm not changing it nowhere in the future; it keeps my pits fresh and clean all day. And it's Vegan so what's not not like!