Saturday 19 August 2017

Lauantaifiilis - Saturday kind of vibe

 Tulikin pidempi tauko kuin oli tarkoitus, syynä siihen on koulunaloitus sählinki. sSain siis viikko sitten tietää, että pääsin hakemaani kouluun sisään! Katsotaan mitä tästä syntyy. Asuntommekin on ollut remontissa ja nyt on kaikki reilassa muuten kuin, että pitää vielä järjestellä tätä kaikkea tavarapaljoutta ja lempipuuhaani lisää sisustamista. Tämän päivän olen viettänyt yllä olevissa rennoissa vaatteissa, kun kävimme noutamassa uuden taulun makuuhuoneeseen ja samalla reissulla koristetyynyt makkarin sängylle. Toimeliasta, mutta samalla hidasta menoa. Mulla on ollut aika rankkaa totuttautua koulurytmiin pitkästä aikaa, mutta ainakin koulu vaikuttaa todella mukavalta paikalta mennä siitä plussaa.

It ended up being a longer break than I had anticipated the reason for it; I got into a new school I applied for and it has been a hassle week for me regarding it. Let's see what comes of it. Our apartment has also been under renovation and we only got new floors this week which means it's been a hassle right here as well. So many bags of stuff (mainly clothes oops) but it also means I get to decorate and find new things to decorate with to make it more homely and interesting. More us more than ever. Today has been spent in easy going clothes when we went to pick up a new painting for our bedroom and I managed to get some pillows to slap on the bed when it's made, a success. It has been at least slightly hard for me to get used to school life since it's been a while, but at least the school ands teachers seem nice and it's interesting.

Ostin pinkin oversize-hupparin keväällä BikBokista juuri tällaisia päiviä varten rentoon menevään menoon jolloin haluaa, että on mukavat vaatteet päällä. Kukkahousut ovat viileät ja mukavan löysät jalassa, ne myös piristävät asun kuin asun, hyvä muutaman euron kirppislöytö. Jalkaan laitoin käytettynä ostetut Niken tennarit, jotka vain ovat kuin tehdyt mun jalkaani.

I bought this pink oversize hoodie from BikBok this spring when they were everywhere having in mind days like these with an easy going mood and action when you wish to have something very comfy and cozy yet presentable on. The floral trousers are a great second-hand find, they're nice and cool and wonderfully comfy and they also make a statement in each outfit they're in. With them I wore my beloved second-hand Nikes which are almost as if made for my feet.

photography: my boyfriend
edit: me
hoodie / BikBok
trousers / Vero Moda (Second-hand)
shoes / Nike (Second-hand)

No comments:

Post a Comment